北美太平洋时间2月10日星期二，激战2迎来了羊年春节的版本更新。这也是自激战2打入中国市场后，A社首次将中国的春节这一传统节日纳入游戏中作为季节性节日之一（我们应该为我们的传统文化感到骄傲）。由此可见A社对待国服也是诚意满满（哎呀其实是有利可图啦
）。
在春节节日庆典版本发布后的后一天（2月11日星期三），A社再次于Twitch开设资料片试玩的直播。直播时间为北美太平洋时间中午12点、欧洲格林尼治 时间晚上8点以及北京时间第二天凌晨4点。前几天贴吧中就有部分资讯党发帖表示届时会在斗鱼进行同步转播。LZ近期正在筹划写一篇泰瑞亚历史的贴子，时间 比较紧凑，就不负责这一块的内容了。
-----------泰瑞亚羊年春节更新内容（个人暂译）-----------
声明：国服通常会比欧服美服晚三天更新，也就是更新发布的该周周五进行同步。LZ考虑到国内各大激战2专题站都暂时还没有中文翻译（估计小编们都在为情人节忙碌呢），所以在此将英文版更新说明抢先翻译给大家。如有纰漏，一切翻译还请以周五国服更新说明为准。
《激战2》羊年节庆版黑狮新品皇帝套装造型预览
1 新的特色和内容：农历新年节日活动（2015羊年春节）
1.1 羊年春节庆典现在已经开始！
1.2 在翻修重建后的【龙珠竞技场】中进行游戏，来获得【幸运大公羊灯笼背部皮肤】，与大家一起欢庆羊年春节的到来（LZ注：龙珠竞技场是以前世界动态第一季中于龙之庆典版本出现的小游戏，具体玩法在此不赘述）。
1.3 与你的伙伴们分享与交易【幸运红包】
（1）【神圣幸运红包】可以从皇冠高阁的菲德拉手上兑换或者从黑狮交易所中购买。每天的兑换数量是有限的，而龙珠小游戏的优胜者可以有额外的兑换数额。（我在wiki看到一个红包售价1G，简直坑爹……）
（LZ 注：菲德拉在游戏中是位于皇冠高阁内部的一名背着法杖的人类女，名字来源于希腊神话中的一位女神噢。错过去年夏天长达6周的皇冠高阁活动的新玩家们，这回 你们可以进入该区域一探内部的究竟啦。而那些51老玩家们是否会怀念那时候的女王试炼场与那些早已AFK的伙伴们？
）
（2）玩家从每天完成的节日日常中获得【订制幸运红包】，并且能它能在黑狮交易所进行交易。
（3）【小型幸运红包】可以从【春节节日成就】中获得。
（4）所有上述提及的幸运红包的掉落物品都受到【宝物寻获率】的影响（LZ注：请尽量将宝物寻获率堆叠到最大再来开红包吧！有关宝物寻获率的详尽资料请查阅LZ以前发的主题贴）。
1.4 幸运红包中的掉落包括：
（1）幸运精华（啊，好幸运啊……）
（2）有价值的战利品（其实就是垃圾）
（3）新的春节特色食物（提高宝物寻获率以及某些人物角色属性）
（4）带有范围视觉效果的烟花（烟花能额外独立地提高人物角色的经验值获取，效果不与消耗品带来的那些重叠；烟花不能用于WvW，所以空城计什么的想多了……）
（5） 两款全新的背部皮肤（稀有掉落）：【幸运羊年灯笼背部】和【幸运大公羊灯笼背部】（LZ：嗯……按照KZW的尿性，如果造型酷炫而需求火爆的话，应该会同 步推出一个一元秒拍羊年灯笼背部的活动，或者天猫商城也会888元吉利价售卖两款背部，又或者两款背部现已加入“随性组合、随你大爷”套餐）。
1.5 神秘熔炉现在添加了一个新的配方，用于将【幸运羊年灯笼背部】转化成【幸运大公羊灯笼背部】。（意义何在……？）
1.6 【龙珠竞技场】小游戏现在再次回归（其实就是炒冷饭哈哈我又看穿了）。与之伴随而来的是全新的小游戏成就和一系列奖励物品。注意这些只能在春节活动期间才能完成和获得噢。向皇后区的春节节日向导Finolla咨询更多的玩法细节吧！
1.7 玩家们在春节庆典节日期间将会获得一个提高15%宝物寻获率的增益，可以与以前的各种提高宝物寻获率的物品增益同时存在而不被覆盖。
1.8 世界之战的攻城武器皮肤将暂时性被替换成春节风格。
1.9 这次版本更新后，变装大战的玩具将不再能够于冬幕节的【玩具大暴乱】和龙之庆典的【龙珠竞技场】这些节庆主题区域中被召唤出来。
2 平衡、修复和改进
2.1 职业技能
战士的大剑F1爆发技能【弧线切割】技能效果已经更新，用于匹配最近补丁中10%伤害提升的改动。
3 黑狮交易所新上架的商品
3.1 绯红狮子武器皮肤系列现已加入黑狮NPC豪华午餐（限时贩售），只需一张黑狮兑换券。黑狮兑换券可以从Bla bla bla...黑狮钥匙可以从Bla bla bla...（大家都懂不赘述）。
3.2 每个黑狮宝箱在接下来两周的期间内被打开，都会附赠一个【个人定制幸运红包】（LZ:黑狮宝箱开出额外的红包并不是什么亮点，这句话的重点是“接下来的两周”。意思就是这次的羊年春节庆典将持续两周！要做成就的请赶快！我是逻辑推理帝不谢！）
3.3 新的【帝王套装】上架。（就是之前国外数据挖掘帝解包爆料出来的秦始皇cosplay套装）
3.4 新的【红包信使】上架。（买！买！买！不买还是中国人？）
（LZ：所以大家知道为啥KZW要在2月11日-13日搞首充返利活动了吧~因为新版本新货品要来啦，中国元素的，那必须买买买啊。KZW要小赚一笔是必须的）
4 版本号
Build: 44,986
5 我的个人补充
5.1 春节期间每天有额外的春节专属日常任务，每天4个，每个1点成就，共计4点成就。
（1）在WvW安全区或者神佑之城燃放5次烟花爆竹
（2）龙珠竞技场小游戏获胜5次
（3）参加两轮龙珠竞技场小游戏
（4）打开6枚任意大小的幸运红包
5.2 龙珠竞技场小游戏成就一共有5个，共计21点成就。
（1） 【巨龙阴影】--在小游戏中获得5次隐身增益。
（2） 【巨龙之心】--在小游戏中获得8888点生命值治疗。（看来A社也是蛮懂的，知道春节和“8”这个吉利数字在中国传统中的意义）
（3） 【巨龙呼吸】--在小游戏中获得4次伤害加强增益。
（4） 【龙珠小游戏优胜者】（可重复）--在小游戏中获胜10次。注意，成就点数获取上限为1点。（LZ之前在冬幕节期间强迫症发作，苦逼地废寝忘食完成了冬幕 节所有4项可重复的小游戏成就，也就是把这些可重复的成就所能获得的成就点数全部榨干了……比如跳75次冬日仙境跳跳乐，弹210首冬日铃音曲子，玩具大 暴乱防守150轮与玩具大乱斗游戏150场……简直吐血了……更不要说万圣节88场猫捉老鼠小游戏……之后我跟MIKE反映：你们这样设计重复性的成就有 没有考虑过强迫症患者们！！
于是这次重复性成就只能在第一次完成成就后给成就点数，之后重复完成只给战利品不给成就了……业界良心啊）
（5）【巨龙凝视】--在小游戏中打断一次敌人的技能。
5.3 接下来请欣赏新套装的cosplay
