【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　《开拓者OL》(Pathfinder Online)于近日更新了Alpha 9.1版本，并且游戏也开起来Alpha压力测试，所有预购和为游戏开发赞助过资金的玩家均可以参与进来。

　　据了解，本次Alpha 9.1版本的更新修复了一些BUG，并且还加入了“大量流畅且生动”的动画。另外，经过本次更新，人物选择过程更加流畅，同时玩家也可以通过Tab键对敌人目标进行切换，而精炼锻造配方的掉率也提高了一倍。

　　《开拓者OL》将于10月30日进行试运营，本次测试也是该游在试运营前为了考察游戏运转状况而进行的一次演练。

关于《开拓者OL》：

　　《开拓者OL》是Goblinworks与Paizo Publishing公司合作共同开发而成，是一款混合了沙箱和主题公园风格的角色扮演类奇幻网游。

　　与其他游戏不同的是，本作中加入了新颖的合同系统，该系统与任务系统十分相似，它在游戏中还有四种工具：托管、声望、结盟和法律。

　　游戏中的合同包括各式各样的内容：刺杀、拍卖、赏金、保卫、借贷、购买、出售和交通，听起来很复杂，不过Goblinework解释道：“游戏中大部分商业，外交和冒险活动都是通过玩家间的合同来进行的。如果有人交给你一份需求10条老鼠尾的合同，这是因为其他玩家有这样的需求，而不是因为顶着夸张提示图标的NPC要你这么做。这款游戏里的所有活动都是由玩家来生成的。”